| שופטים 17 | shof'tim 17 | |||
| 1 וַֽיְהִי־אִ֥ישׁ מֵהַר־אֶפְרָ֖יִם [2] Tip'cha וּשְׁמ֥וֹ מִיכָֽיְהוּ׃ [1] Silluq |
1 vai'hi־ʾish me·har־ʾef'ra·yim [2] vush'mo mi·khai'hu [1] |
|||
| 2 וַיֹּ֣אמֶר לְאִמּ֡וֹ [4] Pazer אֶ֩לֶף֩ וּמֵאָ֨ה הַכֶּ֜סֶף [4] Geresh אֲשֶׁ֣ר לֻֽקַּֽח־לָ֗ךְ [3] Revi'i וְגַם֙ [3] Pashta אָמַ֣רְתְּ בְּאׇזְנַ֔י [2] Zaqef אֲנִ֣י לְקַחְתִּ֑יו [1] Etnachta בָּר֥וּךְ בְּנִ֖י [2] Tip'cha לַיהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
2 vay·yo·mer l'ʾim·mo [4] ʾe·lef vu·meʾah ha·ke·sef [4] ʾa·sher luq·qach־lakh [3] v'gam [3] ʾa·mar't' b'ʾoz'nai [2] ʾa·ni l'qach'tiv [1] ba·rukh b'ni [2] l'A·do·nai [1] |
|||
| 3 וַיָּ֛שֶׁב [3] Tevir אֶת־אֶלֶף־וּמֵאָ֥ה הַכֶּ֖סֶף [2] Tip'cha לְאִמּ֑וֹ [1] Etnachta הַקְדֵּ֣שׁ הִקְדַּ֣שְׁתִּי אֶת־הַכֶּ֩סֶף֩ לַיהֹוָ֨ה מִיָּדִ֜י [4] Geresh לִבְנִ֗י [3] Revi'i פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה [2] Zaqef אֲשִׁיבֶ֥נּוּ לָֽךְ׃ [1] Silluq |
3 vay·ya·shev [3] ʾet־ʾe·lef־vu·meʾah ha·ke·sef [2] l'ʾim·mo [1] haq'desh hiq'dash'ti ʾet־ha·ke·sef l'A·do·nai miy·ya·di [4] liv'ni [3] pe·sel vu·mas·se·khah [2] ʾa·shi·ven·nu lakh [1] |
|||
| 4 וַיָּ֥שֶׁב אֶת־הַכֶּ֖סֶף [2] Tip'cha לְאִמּ֑וֹ [1] Etnachta וַתִּתְּנֵ֣הוּ לַצּוֹרֵ֗ף [3] Revi'i פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה [2] Zaqef בְּבֵ֥ית מִיכָֽיְהוּ׃ [1] Silluq |
4 vay·ya·shev ʾet־ha·ke·sef [2] l'ʾim·mo [1] va·tit'ne·hu lats·tso·ref [3] pe·sel vu·mas·se·khah [2] b'veit mi·khai'hu [1] |
|||
| 5 וְהָאִ֣ישׁ מִיכָ֔ה [2] Zaqef ל֖וֹ [2] Tip'cha בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים [1] Etnachta וּתְרָפִ֔ים [2] Zaqef אֶת־יַ֤ד אַחַד֙ [3] Pashta מִבָּנָ֔יו [2] Zaqef לְכֹהֵֽן׃ [1] Silluq |
5 v'haʾish mi·khah [2] lo [2] beit ʾe·lo·him [1] vut'ra·fim [2] ʾet־yad ʾa·chad [3] mi·ba·naiv [2] l'kho·hen [1] |
|||
| 6 בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם [2] Zaqef אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ [2] Tip'cha בְּיִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָ֖יו [2] Tip'cha יַעֲשֶֽׂה׃ [1] Silluq פ |
6 bay·ya·mim ha·hem [2] ʾein me·lekh [2] b'yis'raʾel [1] hay·ya·shar b'ʿei·naiv [2] yaʿa·seh [1] ¶ |
|||
| 7 וַֽיְהִי־נַ֗עַר [3] Revi'i מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ [3 3] Pashta יְהוּדָ֔ה [2] Zaqef יְהוּדָ֑ה [1] Etnachta וְה֥וּא גָֽר־שָֽׁם׃ [1] Silluq |
7 vai'hi־naʿar [3] mi·beit le·chem [3 3] y'hu·dah [2] y'hu·dah [1] v'hu gar־sham [1] |
|||
| 8 וַיֵּ֨לֶךְ הָאִ֜ישׁ [4] Geresh מֵהָעִ֗יר [3] Revi'i יְהוּדָ֔ה [2] Zaqef בַּאֲשֶׁ֣ר יִמְצָ֑א [1] Etnachta עַד־בֵּ֥ית מִיכָ֖ה [2] Tip'cha לַעֲשׂ֥וֹת דַּרְכּֽוֹ׃ [1] Silluq |
8 vay·ye·lekh haʾish [4] me·haʿir [3] y'hu·dah [2] baʾa·sher yim'tsa [1] ʿad־beit mi·khah [2] laʿa·sot dar'ko [1] |
|||
| 9 וַיֹּֽאמֶר־ל֥וֹ מִיכָ֖ה [2] Tip'cha מֵאַ֣יִן תָּב֑וֹא [1] Etnachta לֵוִ֣י אָנֹ֗כִי [3] Revi'i יְהוּדָ֔ה [2] Zaqef לָג֖וּר [2] Tip'cha בַּאֲשֶׁ֥ר אֶמְצָֽא׃ [1] Silluq |
9 vay·yo·mer־lo mi·khah [2] meʾa·yin ta·vo [1] le·vi ʾa·no·khi [3] y'hu·dah [2] la·gur [2] baʾa·sher ʾem'tsa [1] |
|||
| 10 וַיֹּ֩אמֶר֩ ל֨וֹ מִיכָ֜ה [4] Geresh שְׁבָ֣ה עִמָּדִ֗י [3] Revi'i לְאָ֣ב וּלְכֹהֵן֒ [2] Segol עֲשֶׂ֤רֶת כֶּ֙סֶף֙ [3 3] Pashta לַיָּמִ֔ים [2] Zaqef וּמִחְיָתֶ֑ךָ [1] Etnachta הַלֵּוִֽי׃ [1] Silluq |
10 vay·yo·mer lo mi·khah [4] sh'vah ʿim·ma·di [3] l'ʾav vul'kho·hen [2] ʿa·se·ret ke·sef [3 3] lay·ya·mim [2] vu·mich'ya·te·kha [1] hal·le·vi [1] |
|||
| 11 וַיּ֥וֹאֶל הַלֵּוִ֖י [2] Tip'cha לָשֶׁ֣בֶת אֶת־הָאִ֑ישׁ [1] Etnachta ל֔וֹ [2] Zaqef מִבָּנָֽיו׃ [1] Silluq |
11 vay·yoʾel hal·le·vi [2] la·she·vet ʾet־haʾish [1] lo [2] mi·ba·naiv [1] |
|||
| 12 וַיְמַלֵּ֤א מִיכָה֙ [3] Pashta אֶת־יַ֣ד הַלֵּוִ֔י [2] Zaqef לְכֹהֵ֑ן [1] Etnachta בְּבֵ֥ית מִיכָֽה׃ [1] Silluq |
12 vai'mal·le mi·khah [3] ʾet־yad hal·le·vi [2] l'kho·hen [1] b'veit mi·khah [1] |
|||
| 13 וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔ה [2] Zaqef עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי [2] Zaqef כִּֽי־יֵיטִ֥יב יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha לִ֑י [1] Etnachta הַלֵּוִ֖י [2] Tip'cha לְכֹהֵֽן׃ [1] Silluq פ |
13 vay·yo·mer mi·khah [2] ʿa·tah ya·daʿti [2] ki־yei·tiv A·do·nai [2] li [1] hal·le·vi [2] l'kho·hen [1] ¶ |
|||
| end of Judges 17 |